The Long Goodbye App holen
Kostenloses Tool · Zeitzonen-Überschneidung für Paare

Finde deine beste Anrufzeit über zwei beliebige Zeitzonen hinweg

Wähle, wo ihr jeweils seid und wann ihr wach und bei der Arbeit seid. Du erhältst die gemeinsamen Stunden, die zwei oder drei besten Anrufzeiten in einfachen Worten und ein Wochenraster zum Ausdrucken und Anpinnen. Die Sommerzeit wird für die gewählte Woche berücksichtigt.

Funktioniert in Ihrem Browser. Was Sie hier auswählen, wird nirgendwohin gesendet.

London ist in dieser Woche 5 Stunden vor New York. An einem Wochentag seid ihr beide wach für 11 Stunden, und 1 Stunde davon außerhalb der Arbeitszeit für euch beide.

Berechnet für die Woche vom 11. Januar 2027 (11. Jan. – 17. Jan.) in New Yorker Zeit, mit den jeweiligen Sommerzeitregeln der Zonen für diese Daten. London wach 7–23 Uhr, arbeitet werktags 9–17 Uhr; New York wach 7–23 Uhr, arbeitet werktags 9–17 Uhr.

Ein Werktag, in New Yorker Zeitbeide wach
New Yorkwach 7 am – 11 pm
Londonwach 7–18 Uhr und 2–7 Uhr New Yorker Zeit
7a10a1p4p7p10p1a4a7a
Am besten an einem Werktag
12–14 Uhr New Yorker Zeit
17–19 Uhr London · New Yorker Mittagszeit, Londoner früher Abend · während der Mittagspause in New York
Eine weitere Option für Werktage
7–9 Uhr New York
12–14 Uhr London · New Yorker Morgen, Londoner Mittag · während der Mittagspause in London
Der Anruf am langen Wochenende
Sa 13–16 Uhr New York
Sa 18–21 Uhr London · New Yorker Mittagszeit, Londoner früher Abend
Die Woche · New Yorker Zeit, 11.–17. Januar
7a
8a
9a
10a
11a
12p
1p
2p
3p
4p
5p
6p
7p
8p
9p
10p
Mo
12p
1p
2p
3p
4p
5p
6p
7p
8p
9p
10p
11p
12a
1a
2a
3a
Di
12p
1p
2p
3p
4p
5p
6p
7p
8p
9p
10p
11p
12a
1a
2a
3a
Mi
12p
1p
2p
3p
4p
5p
6p
7p
8p
9p
10p
11p
12a
1a
2a
3a
Do
12p
1p
2p
3p
4p
5p
6p
7p
8p
9p
10p
11p
12a
1a
2a
3a
Fr
12p
1p
2p
3p
4p
5p
6p
7p
8p
9p
10p
11p
12a
1a
2a
3a
Sa
12p
1p
2p
3p
4p
5p
6p
7p
8p
9p
10p
11p
12a
1a
2a
3a
So
12p
1p
2p
3p
4p
5p
6p
7p
8p
9p
10p
11p
12a
1a
2a
3a

Die Spalten zeigen die Uhrzeiten in New York; die kleine Zahl in jeder Zelle ist die Uhrzeit in London. beide frei beide wach, einer bei der Arbeit London schläft

So entscheidet der Finder

Jeder Tag beginnt zu deiner Aufwachzeit und wird in halbe Stunden unterteilt. Eine halbe Stunde gilt als gemeinsam, wenn ihr beide innerhalb eurer Wachzeiten seid, und als frei, wenn keiner von euch innerhalb der Arbeitszeiten am eigenen Wochentag ist. Ein Freitagabend bei dir, der für die andere Person Samstagmorgen ist, zählt deshalb auf deren Seite als frei.

Die besten Zeitfenster berücksichtigen den Komfort, nicht nur die Überschneidung: Ein freier Abend schlägt einen frühen Morgen, und eine Mittagspause schlägt die Mitte eines Arbeitsblocks. Das Wochenend-Zeitfenster betrachtet deinen Samstag. Die Arbeitszeiten sind eine Schätzung einer typischen Woche; passe sie an Schichten, Schule oder einen Einsatz an.

Nicht mehr jeden Tag rechnen

The Long Goodbye zeigt die Ortszeit und Tageszeit deiner Person auf dem Startbildschirm-Widget und dem Sperrbildschirm, damit du vor dem Anruf siehst, ob es für sie Morgenkaffee oder Mitternacht ist. Ein Tipp auf „Denke an dich“ lässt ihr Widget aufleuchten, und ein Countdown zeigt den nächsten Besuch im Blick.

Städtepaare

Seiten mit dem Zeitunterschied bis 2027, den Umstellungsdaten der Sommerzeit und einer Umrechnungstabelle, im Voraus berechnet für die Paare, die Fernbeziehungen am häufigsten nachschlagen.

Großbritannien und Europa

Philippinen

Indien

Japan

Korea

Australien und Neuseeland

Brasilien und Mexiko

Militär und Einsätze

Innerhalb Nordamerikas

Weitere Paare

Fragen

Wie finde ich die beste Zeit, jemanden in einer anderen Zeitzone anzurufen?

Notiere die Stunden, in denen jeder von euch wach ist, streiche die Stunden, in denen einer von beiden arbeitet, und sieh nach, was in beiden Uhren gleichzeitig übrig bleibt. Der Finder auf dieser Seite macht genau das für beliebige zwei Städte oder IANA-Zeitzonen und wählt die beiden besten Wochentagsstunden sowie den besten Zeitraum am Wochenende aus.

Berücksichtigt der Überlappungsfinder die Sommerzeit?

Ja. Jede Umrechnung verwendet die Zeitzonendatenbank deines Browsers für die Daten der gewählten Woche, sodass eine Woche mit Uhrumstellung auch mit dieser Umstellung dargestellt wird. Wähle eine Woche im März oder Ende Oktober, um die Wochen zu sehen, in denen Europa und Nordamerika kurzzeitig eine Stunde näher beieinander liegen als üblich.

Was gilt im Wochenraster als frei?

Eine helle Zelle ist eine Stunde, in der ihr beide wach seid und keiner von beiden innerhalb der von dir gewählten Arbeitszeiten liegt, bezogen auf den eigenen Wochentag der Person. Eine blasse Zelle bedeutet, dass ihr beide wach seid, aber einer von euch wahrscheinlich arbeitet. Grau bedeutet, dass die andere Person schläft.

Wird das, was ich eingebe, an einen Server gesendet?

Nein. Der Finder läuft vollständig in deinem Browser. Die Städte und Uhrzeiten, die du auswählst, werden weder gesendet noch gespeichert.

Was ist, wenn wir überhaupt keine Überschneidung haben?

Bei üblichen Zeiten teilen die meisten Paare auch bei zwölf Stunden Zeitunterschied mindestens einige Wachstunden: Der frühe Morgen der einen Person trifft auf den späten Abend der anderen. Zeigt der Finder keine, verschiebe die Schlafens- oder Aufstehzeit einer Person um ein oder zwei Stunden, dann öffnet sich das Fenster meist.

Weitere kostenlose Tools und Anleitungen